Ippokrates, la cucina greca a Roma